【7163银河】《地球暖化1.5°C》IPCC特别报告——决策者摘要

以下呈现出由台达电子文教基金会所翻译成整理、联合国气候变化小组（IPCC）近期尤其报告《Global Warming of 1.5°C》决策者概要（Summary for Policymakers，SPM）的最重要内容：｜A. 理解地球变暖化1.5°C｜B. 气候变化预估、潜在冲击及涉及风险｜C. 与变暖化 1.5°C 完全一致的废气途径和系统改变｜D. 强化全球对可持续发展及希望避免贫困的应付｜名词定义说明｜章节本报告对此第 21 届联合国气候变化纲要公约会议（COP21）于通过巴黎协议时的决议中，邀联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）「……于 2018年获取一份尤其报告，阐释相对于前工业革命水平地球变暖化 1.5°C 后所产生的影响，以及涉及的全球温室气体废气途径之影响。」IPCC 于 2016 年 4 月拒绝接受这份邀，并要求于强化全球应付气候变化威胁、可持续发展和希望避免贫穷的背景下，著手打算相对于工业革命前地球变暖化 1.5°C后所产生的影响，以及涉及的全球温室气体废气途径之影响的尤其报告。根据与地球变暖化1.5°C涉及之现有科学、技术与社会经济等文献评估，并针对相比于工业革命前，展开地球变暖化1.5°C和2°C之间的较为，本决策者概要（SPM）整理尤其报告之关键结果。这些关键结果之涉及信心水平均使用了IPCC校准语言，而每项最重要结果之科学基础，均于各章节的参考资料标明。

此外，本决策者概要也解读与本报告后方所佩章节涉及的科学知识缺口。A. 理解地球变暖化1.5°CA1. 据估计，人类活动所造成的地球变暖化，已高达前工业革命水平大约1.0°C，有可能的范围为0.8°C至1.2°C之间。若以目前变暖化速度持续减少，有可能在2030年到2052年之间，地球暖化之后不会超过1.5°C（低信心水平）。

A1.1. 以自前工业革命时期以来的长年变暖化趋势参考，2006 到 2015 这十年间仔细观察到的地球表面皆甘（GMST），较 1850-1900 年间的均温，高达 0.87°C（有可能介于 0.75°C 和 0.99°C）（十分高之信心水平）。这体现了自前工业化时代以来的长年气候变化趋势。

据估计，预估人为所致的地球变暖化，与观测到的暖化程度给定程度为正负 20%（有可能范围）。有感于过去与现在持续性的排放量，估算目前人为的地球变暖化速度为每十年减少 0.2°C（有可能介于 0.1°C 和0.3°C 之间）（低信心水平）。

A1.2. 在许多陆地区域和季节中，争相经常出现低于全球均温的暖化程度，包括北极地区的暖化情况高达两到三倍的情形。陆地上的暖化程度大多不会低于海洋的暖化程度（低信心水平）。A1.3. 在地球变暖化程度超过0.5°C的期间内，已找到极端气候与天气之强度和频率有减少之趋势（中信心水平）。这份评估是依据多方面之证据所展开的，其中包括1950年至今的极端气候变化之归因研究。

A.2. 自前工业革命时期至今，因人为废气温室气体所导致的暖化现象，将不会持续好几个世纪，甚至千年以上，且将之后导致气候系统更进一步长年的转变，如：海平面下降及其涉及影响（低信心水平），但单就这些排放量是不太可能导致地球暖化至1.5°C（中信心水平）。A2.1. 到目前为止，人为废气（还包括温室气体，气溶胶及其前驱物），不太可能在未来二十至三十年间（低信心水平），或于一个世纪期间内（中等信度），导致多达 0.5°C 的更进一步变暖化幅度。

A2.2. 超过并保持全球人为二氧化碳清净零排放，和增加非二氧化碳之电磁辐射强制起到量，能在几十年之间，遏制人为的地球变暖化（低信心水平）。而所超过之最低温度，则由直到二氧化碳清净零排放的全球人为二氧化碳清净废气总计量（低信心水平）以及在超过最高温的前几十年间非二氧化碳之电磁辐射强制起到量而定。

以更加将来的眼光来看，仍须要全球人为二氧化碳持续性的净负废气，以及/或是更进一步增加非二氧化碳之电磁辐射强制起到量，以制止因地球系统的对系统与鼓吹海洋酸化（中信心水平）更进一步导致的暖化现象，也须要藉此增加海平面上升幅度（低信心水平）。A3. 当地球暖化至1.5°C时，大自然和人类系统涉及之气候风险，不会低于当前情况，但高于2°C所带给的风险（低信心水平）。

这些风险各不相同暖化的幅度和速度、地理位置、发展和薄弱程度，以及矫正和减慢方案的自由选择与实行（低信心水平）。A3.1. 已找到地球暖化对大自然和人类系统所导致的冲击（低信心水平）。由于全球变暖化（低信心水平），许多陆地和海洋生态系统，及其所获取之服务，早已发生变化。

A3.2. 未来与气候涉及的风险，各不相同暖化的速度、峰值和持续时间。以总量来看，地球变暖化多达1.5°C并于2100年前完全恢复到该水平的情况下，尤其是如果峰值温度又很高时（例如约2°C）的情况下，其气候风险还是不会比地球变暖化渐渐平稳于1.5°C时的情况远比大（低信心水平）。

部分影响有可能是持久持续的或不可逆转的，例如失去掉某些生态系统（低信心水平）。A3.3. 矫正和减慢已在展开当中（低信心水平）。利用不断扩大和加快更进一步、多层次和跨部门之间的气候减慢行动，以及利用趋向和转型下的适应环境行动，将可更进一步增加未来与气候涉及之风险（低信心水平）。

本文来源：7163银河-www.behkw.net